Zur traditionellen Mundartmesse am Rhein hatte der Schiffer-Verein Beuel 1862 e.V. am 17. Mai 2026 geladen. Unter freiem Himmel und mit herrlichem Rheinpanorama fanden sich zahlreiche Besucherinnen und Besucher am Rhein ein.
Am Fuße des Flaggemasts unterhalb der Nepomuk-Statue hatte der Schiffer-Verein den Altar aufgebaut und das Ufer geschmückt. Die Schola an St. Joef & Paulus unter der Leitung von Michael Bottenhorn, die Beueler Stadt Capelle unter Leitung von Andreas Berger und der Dudelsackspieler Martin Fischer wirkten an der abwechslungsreichen Ausgestaltung mit.
Pfarrer Markus Feggeler wies vorab darauf hin, dass er nicht mit der Beueler Mundart als Muttersprache aufgewachsen ist. Das sollte jedoch kein Problem darstellen, denn der Schifferbruder Wolfgang Schebben hatte ein weiteres Mal wortgewandt mit rheinischem Herz jedes einzelne Wort der Liturgie und der Lieder in die Beueler Mundart übersetzt.
Und so wurde beispielsweise aus dem bekannten Lied „da berühren sich Himmel und Erde … “ die Zeile „do bütze sich Himmel und Ääd, dat Fredde weed he unge uns“. Herrlich! So beschwingt nahm auch ein kleiner Regenschauer der Festgemeinde nicht die Freude an diesem außergewöhnlichen Gottesdienst.
Alle Informationen zum Schiffer-Verein gibt es auf dessen Homepage: https://schifferverein-bonn-beuel.de/ (externer Link) und auch in unserem eigenen Event-Kalender finden sich dessen Veranstaltungen.